Prevod od "se sakriti" do Italijanski


Kako koristiti "se sakriti" u rečenicama:

Pošto nije imao diplomatski imunitet, jer NATO ne priznaje našu suverenost, morao se sakriti.
Non aveva immunità diplomatica. Per via della NATO, la Gran Bretagna non riconosce la nostra nazione. Quindi Mundt fu costretto a nascondersi.
Nacas cu hodati zemljom... a zvezde ce se sakriti!
Stanotte camminerò sulla Terra e anche le stelle si nasconderanno!
Ne možeš se sakriti sedeæi u sobi.
Non puoi sottrarti restando in una stanza.
Pokušali smo se sakriti, stopiti s ornamentima.
Abbiamo provato a nasconderci, a sparire nei buchi.
Smao i Titi, vi æete se sakriti u potkrovlje solitera... osmatraæete sve, posebno ko ulazi i izlazi iz sektora.
Smao e Titi, voi vi piazzerete sul silo che dà sull'edificio. Mi terrete al corrente di chi entra e esce dalla zona.
Najveæi neprijatelj æe se sakriti tamo gdje ga nikada ne bi tražili.
Il nemico più grande si nasconde nell'ultimo posto dove guardi.
Pokušao sam se sakriti, ali... znali su.
Ho provato a nascondermi, ma loro sapevano.
Možeš se sakriti u mom stanu.
Puoi venirti a nascondere a casa mia.
Možeš bježati, ali ne možeš se sakriti!
Vai, vai, che tanto ti raggiungo!
Ne možeš se sakriti od mene.
LUPO: Non puoi nasconderti da me.
Može se sakriti na CT-u, ali æe se pojaviti na MR-u sa kontrastom.
Potrebbe sfuggire alla TAC ma rivelarsi alla risonanza con contrasto.
Ne možeš se sakriti od svoga zloèina!
Non puoi scappare al tuo delitto!
Saèekaj, može se sakriti samo jedno.
Aspetta, c'e' posto solo per una persona.
Aleks, Džek æete ostaviti u središtu, a zatim æe se sakriti iza kioska.
Alex, John ti accompagnera' nel centro, qui, e poi si nascondera' dietro la bancarella.
Usamljeni deèaci sada poèinju da vide Toma, ali da li æe on slušati mene i da li æe se sakriti?
I bambini più soli già lo vedono, ma credi che mi darà retta?
Ja æu se sakriti, ti me traži.
Io mi nascondo e tu mi cerchi.
Možeš se sakriti od svih ostalih na svetu, biti neko drugi, ali ne i od mene!
Puoi nasconderti con chiunque e mostrarti diversa, ma non con me!
Mogu se sakriti ovde, èekati da se Spelcer vrati kuæi.
Posso nascondermi qui e aspettare che Speltzer rientri.
To su uèinili da doðu do nas i misle da æemo se sakriti u mišju rupu, ali neæemo.
L'hanno fatto per farci soffrire, e pensano che ci arrenderemo, ma non lo faremo.
Ne možeš se sakriti od mene, detektivko.
Non puoi nasconderti da me, detective.
Ne možeš se sakriti od mene u ovoj kuæi, a naroèito ne u mojoj sobi.
Non ti puoi nascondere da me in questa casa. E di certo non nella mia propria stanza.
I sad æeš se sakriti ovde nadajuæi se da æe sve da nestane?
Vuoi chiuderti qui e sperare che la situazione si risolva da sola?
Hajde, moramo se sakriti dolje u sklonište!
Forza, dobbiamo correre nel rifugio! - No, ma sei impazzito?
Stalno ti govorim- možeš bježati i možeš se sakriti, no uvijek æemo te naæi.
Continuo a ripetertelo... puoi scappare e nasconderti quanto vuoi, ma... noi riusciremo sempre a trovarti.
Ne možemo se sakriti, primijetit æe kamionet.
Fa' piano! - E' inutile, hanno individuato il pickup.
Možemo se sakriti ovde dok Lovci pretražuju ostale Fragmentacije.
Rimarremo qui mentre i Cacciatori perlustreranno le altre Frammentazioni.
Ne može se sakriti iza crne rupe.
Non si può nascondere dietro il buco nero.
Usliši, Bože, molitvu moju, i nemoj se sakriti od moljenja mog.
Al maestro del coro. Per strumenti a corda. Maskil. Di Davide
I ustavši odande ode u krajeve tirske i sidonske, i ušavši u kuću htede da niko ne čuje za Nj; i ne može se sakriti.
Partito di là, andò nella regione di Tiro e di Sidone. Ed entrato in una casa, voleva che nessuno lo sapesse, ma non potè restare nascosto
Tako su i dobra dela poznata, i koja su drugačija ne mogu se sakriti.
così anche le opere buone vengono alla luce e quelle stesse che non sono tali non possono rimanere nascoste
1.2218461036682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?